行銷企管新天地的部落格

★日本亞馬網路書店讀者推薦五顆星★★★★★
★媒體強力催生下，作者首度公開完整創業歷程！

落葉找到商機？歐巴桑拼出億萬業績！
勇敢實現創意 ~ 激起你的「不景氣抗體」！

廢物=寶物，缺點=優點？！
山村裡的「谷底成功術」，啟動你的逆轉能量！

一片葉子能賣多少錢？
鄉下老阿嬤的時薪就連銀座媽媽桑也羨慕！
　　看似不具生產力的物與人，在無名小卒的帶領下，創造年近32億日圓的另類經濟奇蹟。

　　在日漸凋零，男人整天喝酒、女人愛說閒話、老人無所事事的頹廢村落，在三十年後的今日竟成了全日本唯一連老人都會用電腦做生意的地區。老阿嬤的時薪就連銀座媽媽桑也羨慕。

　　而這背後大功臣正是本書作者，當年他以一個外地青年的身份，從不被歡迎，到全村慰留；從沒沒無聞，到舉國皆知。

　　近三十年來，作者帶領著一群七、八十歲的老奶奶，從無到有，扛起了年銷售額近32億日圓的事業，讓超過當地人口兩倍的外地人前來觀光。他的努力不只開創了自己非凡的生命歷程，更改善了當地村民的生活，也改變了世人對農村的看法，引起日本及國外媒體的關注。

　　本書可說是「樂在工作」的最佳典範，而本書即公開他窮盡三十年心血的谷底復生術，更是一部創意發想創業史。

作者簡介

橫石知二

　　一九五八年，出生於德島市。一九七九年，德島縣農業大學園藝科畢業後，為上勝町農協以農事指導員的身份錄用。一九八六年，開發販賣「妻物（裝飾料理用的植物）」。一九九一年，擔任特產品開發室室長。一九九六年，轉職至上勝町町公所產業課。一九九九年，擔任第三部門「彩株式會社」（彩股份有限公司）董事。二○○五年，擔任同公司的執行董事。為日本媒體經常採訪報導的對象，獲得無數的官方獎項，曾獲日文Newsweek選為「改變世界的創業家100人」。

　　＊二○○二年，獲得日本安永年度創業家大獎的特別獎。

　　＊二○○三年，獲得日本軟體化大獎。

　　＊二○○七年，活性化地方擔當大臣選為「地方活性化傳道師」，內閣官房及經濟產業省選為「振興地方產業人士」。

譯者簡介

張凌虛

　　出生於台灣彰化。目前為專職譯者，熱愛日本文化。曾譯有多本小說、商業類書籍及學術著作，期許自己成為廣度、深度兼具的日文譯者。