行銷企管新天地的部落格

　　歐法拉曾被各級學校放棄，後來卻因創業成功，成為南加大最成功的校友。他如何寫出讓人跌破眼鏡的成功故事？

　　歐法拉創業致富的故事從向銀行借錢創業開始，他在本書中詳細說明：如何判斷一門好生意？如何挑選合夥人？如何選擇營業據點？如何留人留心？零售業沒有秘密，如何超越同業？為什麼最重視現金流量、邊際成本？買房地產的獨門計算公式？什麼是「蒼蠅理論」、「向外看哲學」以及「生意撲克牌」？最後如何公開上市，讓一百多位合夥人，一起晉身百萬富豪( 超過三千萬台幣 )？

　　最可貴的是，由於歐法拉本人有閱讀困難、過動等學習「缺陷」，在教育體制內充滿挫折，所以他的學習幾乎來自生活中的觀察、長輩的教誨，還有賭博遊戲中的攻防，也因此發展出「不符常規」的經營方式：不看報表、不看簡報，也不批公文，大部分公事都用口頭溝通；以及強調授權與信任的「夥伴關係」，不只願意貸款給員工成為合夥人，每個月還分紅給店經理與員工等。

　　在本書中，歐法拉完整無私地分享他創業致富的14個成功法則；更以他的真實故事告訴我們：只要不放棄自己，不被社會與別人的成見侷限，了解自己的優缺點，堅守在能力範圍內且不斷提升自我，並與團隊合作補強，每個人都可以找出屬於自己的成功方程式。

作者簡介

保羅．歐法拉

　　在二○○○年從金科氏(Kinko’s)董事會主席退休，這家公司的名字是為了紀念他在大學時期的綽號(因為他的頭髮很捲，外號是捲毛﹝kinky hair﹞)。他現在參與的活動非常廣泛，包括西海岸資產管理公司(West Coast Asset Management)，石峽谷創投(Stone Canyon Venture Partners)、還有其他合資事業。經由歐法拉家族基金會，他和金科氏公司長期以來支持促進教育的活動，包括獎學金、兒童發展方案，以及宣揚「學習差異」的組織機構等。歐法拉也參與提升公眾注意「對家庭有利的」(family-friendly)工作與生活相關政策的必要性，包括彈性上班時間、工作者的幼兒的優質照顧。

　　歐法拉也與大規模的教育機構與企業組織進行對話，並經常在加州大學聖塔巴巴拉分校、南加大(他的母校)等大學任教。加州理工大學(California Polytechnic State University)把一所商學院命名為歐法拉商學院，以表彰他對該校的持續貢獻。南加大也計畫這樣做，加州大學聖塔巴巴拉分校也已經成立了一個歐法拉中心，從事全球與國際研究。

安．瑪許(Ann Marsh)

　　安是第一個採訪報導保羅?歐法拉的人，當時是一九九七年，她在《財星》雜誌擔任主筆。在《財星》任職之前，瑪許在布拉格住了二年半，在那裡，她以編年記事的方式，記錄了捷克早期從共產體制轉變到自由市場經濟體制的過程。她目前是自由撰稿者，寫作範圍廣泛。

譯者簡介

方祖芳 

　　英國諾桑比亞大學企管學士，外交人員講習所傳譯班結業。目前專事翻譯，譯作有《偏執的天才》（時報出版）、《我的名字叫Money》、《走對下一步》與 Discovery頻道、 HBO等近百部影片。

林麗雪

　　台灣大學政治學系理論組畢業，曾經擔任國會助理、雜誌記者、雜誌編輯，目前為出版社編輯。喜歡有生命力的人、事、物。熱愛文字工作。合譯有《該他們付帳了吧！》